二年级对韦斯莱双胞胎来说似乎是一切好事的开始。
第一件好事是他们经过大半年的努力,终于破译了那张恶作剧前辈们留下来的瑰宝:活点地图。
这张地图无疑为他们的恶作剧事业立下了汗马功劳,两人可以说靠着它在整个霍格沃茨神出鬼没、大杀四方。
第二件好事是他们通过了魁地奇考核,正式成为格兰芬多魁地奇队的两名击球手——奥利弗·伍德表示“他们自己就跟两只游走球似的。”
眼见两件大事接连被解决,弗雷德与乔治终于有精力再度思考他们的攒钱大计。
他们决定先把信寄给店员派蒂女士,然后拜托她通过猫头鹰转寄给索恩小姐。
于是,1990年9月11日下午,尤利在斯莱特林休息室收到了泽菲尔送来的“韦斯莱兄弟合作申请书”——那时她正窝在舒适的沙发里读《炼金术原理与高阶金属转化》,看得正入迷。
泽菲尔把信扔到了尤利手边的茶几上,自己收拢翅膀跳进了主人怀里。
尤利赶紧放下书,把头埋进泽菲尔蓬松的羽毛里吸了几口。
“好姑娘,让我看看是谁送来的——”
当看到寄信人处写着:“费雷德·韦斯莱 & 乔治·韦斯莱 ”时,尤利的心脏狠狠一跳,以为是自己暴露了。
——等读完了这封由黑色字母自动跳跃着组合好的信,尤利知道自己的身份尚且安全,但她却陷入了另外一种纠结中。
1990年9月11日
|霍格沃茨魔法学校
|格兰芬多休息室
|伦敦,魔法英国
致神秘的索恩小姐:
我们怀着对您魔药水平与火爆生意的崇高敬意——想向您提出一项能让您收银柜中的金加隆叮当响个不停的绝妙合作。(当然我们确信它们现在也已经十足响亮了)
提前向您说明:即使我们的合作遗憾无法进行,我们也绝无意成为您的同行,因为我们的一生注定是要投入到伟大的恶作剧事业中的!为了(字迹被打断)
以上是弗雷德写的,小姐,他废话太多了,我来继续。(我是乔治。)
是这样的,我们上学年的恶作剧产品生意惨淡,收支严重不平衡,为了重新开启我们的小小事业(以及为我们妈妈下个月的生日准备一件像样的礼物),我们想通过为您店内的部分基础魔药提供供货服务来攒下这笔钱。
在保证质量的前提下,我们每瓶魔药仅需要您店内零售价的1/2或1/3。
虽然我们的年龄还不大,但是我们的魔药水平还算不错(我相信这不算太过自夸),如果我们有相应的魔药配方,相信能够为您提供质量标准、效果卓越的魔药产品。
如果您愿意给我们这个珍贵的合作机会,为了保证您的权益不受损害,我们愿意和您立下相关的“牢不可破誓言”,以保证您的配方不会以任何形式外泄。
请相信我们,小姐,曾经我们爸爸发现了我们要和弟弟立下牢不可破誓言,这件事直接导致我兄弟的半边屁股从此不同——我相信这可以充分说明我们针对这个誓言的严肃性是心知肚明、也绝无儿戏之意的。
(又是一道分割线)
您好索恩小姐,接下来又是我了!我是弗雷德。
我没什么特别要补充的,只是请求您:即使生意不成,也请一定要守护住我屁股的声誉。
若不是想不到更好的例子来说明我们对待这个合作的诚意,我是绝不允许乔治拿我那可怜的屁股来说事的。
万分期待您的回信,祝您生意兴隆!
您忠实的(才怪)/狡猾的(真的)/商业潜力无限的(绝对属实)
弗雷德·韦斯莱&乔治·韦斯莱
尤利读完最后一行,把头靠在柔软的靠背上,睁着眼睛思考。
哦,屁股走开!
她用力甩了甩脑袋。
出于风险控制的心态,尤利本在拆开这封信时心中就已经开始思索如何拒绝了——更何况乔治·韦斯莱总是看她哪哪儿都不顺眼的。
——但是他在信中提到了莫丽的生日。
尤利思索了很久,大概有一刻钟。
她深吸了一口气,提笔开始回信,并刻意使自己的口吻听起来像位成熟的女士。
于是这封信她写了很久。
写完之后,为了不让泽菲尔暴露,尤利前往霍格沃茨城堡顶层的猫头鹰屋棚,选择用公共猫头鹰寄出这份包裹。
当她对着这只洁白可爱的小雪鸮说请寄给霍格沃茨学校内的韦斯莱兄弟时,尤利确信从这只猫头鹰平静的眼神中看到了它无声的谴责与对她脑回路的质疑。
她掏出一把自己给泽菲尔买的优质猫头鹰坚果表示歉意,小雪鸮吃饱后叼着信一展翅膀飞走了。
*
收到包裹时,乔治正和弗雷德在寝室里看活点地图,琢磨整个霍格沃茨的密道分布。
乔治瞟到“尤利·切达尔”的名字出现在猫头鹰屋棚,现在又往斯莱特林地窖的方向走了。
“弗雷德、乔治,你们的包裹——不过索恩是谁?不会是对角巷的那位索恩小姐吧?”
查理拿着包裹,靠在弟弟们的寝室门上。
乔治与弗雷德双双睁大眼睛对视,乔治迅速起身冲到了门口从查理手中拿过包裹。
正在看漫画的李·乔丹也惊讶地扭过头,随即合上漫画书一起挤了过去。
乔治小心地拆开外面写着“索恩寄”的牛皮纸包裹,发现里面有两瓶魔药、一封信、一页纸,还有数个材料瓶。
他和弗雷德的心跳都变得很快,他们已经预感到这或许是一个好消息。
1990年9月11日
|索恩小姐的魔药坊
|对角巷2号
|伦敦,魔法英国
韦斯莱先生们:
对于你们提出的合作申请,出于你们对母亲的贴心考虑,我想我们可以一试。
随信附上的两种魔药配方分别是我店销售情况较好的“焕肤药水”与“护发药水”。因此,如果你们送来的产品质量合格,数量上并无限制,希望这能帮助你们尽快实现攒钱计划。
价格上,我会以店内两种魔药单瓶零售价的6成支付给你们,无论是否售出,只要质量合格,我店一并收购。
(包裹内有两瓶成品,你们可以通过对比成色和质地来做基础的质量判断,然后再寄往店中由我们二次审核。)
至于你们信中提到的“牢不可破誓言”——不,没有那么严重,并不是一定要保密的配方。
我只在信中与你们约定两件事:
一:你们不可以私下售卖,因为品质问题我需要与店员亲自把控。
二:你们不可以借鉴配方思路改造成相关恶作剧产品捉弄女生,因为让女生因为形象遭受嘲笑与非议是十分可耻的,这部分没有任何可以恶作剧的余地。
我在霍格沃茨有相熟的朋友,如果两位违反了其中任何一条,我们的合作都会立刻停止。
最后,原材料部分如果两位没有特殊渠道,可与店员派蒂·赫泽女士联系,我已向她交待按照我们的进价成本向你们供应,但是请务必注意:你们做坏的材料费用需要自己承担。
考虑到两位目前资金紧张,我在包裹中一并附上了够做20瓶药水的材料数量,以便你们顺利攒下第一桶金。
希望你们能为母亲挑选到不错的礼物,并尽可能减轻家里负担。
有操作问题可以写信联系我。
P.S. 致弗雷德先生:我会守护您的臀部声誉,请不要担心。
索恩
*
李·乔丹从两人脑袋间的缝隙内读完,捂住胸口发出感叹:
“梅林,这就是成熟姐姐吗?你们能不能下封信问问索恩小姐还缺不缺小弟?
乔治与弗雷德已经什么也听不见了,他们一起捧着信傻笑,似乎已经看到了金加隆在向他们招手。
弗雷德当即给亚瑟写信,迫不及待地想要告诉爸爸这个天大的好消息。
乔治则开始认真地看两种魔药的配方,配方的内容非常详细。
但没一会儿,乔治抬起头。
他总觉得事情好像有点——太顺利了。
啊,感觉索恩小姐很容易上当的样子,万一我们是骗她的呢?她甚至都不认识我们!就这么把大把金加隆拱手送人了?
——收到弗雷德寄来的信的亚瑟·韦斯莱也是这么想的。
“不,我觉得事情有点不对。”
晚上,陋居的餐桌上,亚瑟反复读着儿子的信,抬起头对哼着歌织袜子的妻子说。
罗恩和金妮已经上楼睡觉了,他的声音并不大。
“嗯?有什么不对?”
“当时孩子们和我说起这件事时,我其实并不抱什么期望,因为这种商业机密性的东西很少有店家愿意告诉别人,有些魔药师甚至会觉得这种请求很失礼......我只是想让他们锻炼一下。”
他又拿出尤利写的回信——弗雷德将其一并夹在了自己的信中。
亚瑟指着其中的一段给歪着脑袋的莫丽看:
“你看,每瓶是零售价6成的价格,材料费用还是成本价.....这太高了。索恩店里的生意非常火爆,如果按照这个条件,那完全是一笔巨款。”
莫丽也担忧起来。
“还真是......我们占了好大的便宜,这怎么行?”
亚瑟当机立断:
“我去部里查询一下,有必要的话,我想我需要上门拜访一下索恩小姐。”
莫丽非常赞成,起身给亚瑟准备外套
第一件好事是他们经过大半年的努力,终于破译了那张恶作剧前辈们留下来的瑰宝:活点地图。
这张地图无疑为他们的恶作剧事业立下了汗马功劳,两人可以说靠着它在整个霍格沃茨神出鬼没、大杀四方。
第二件好事是他们通过了魁地奇考核,正式成为格兰芬多魁地奇队的两名击球手——奥利弗·伍德表示“他们自己就跟两只游走球似的。”
眼见两件大事接连被解决,弗雷德与乔治终于有精力再度思考他们的攒钱大计。
他们决定先把信寄给店员派蒂女士,然后拜托她通过猫头鹰转寄给索恩小姐。
于是,1990年9月11日下午,尤利在斯莱特林休息室收到了泽菲尔送来的“韦斯莱兄弟合作申请书”——那时她正窝在舒适的沙发里读《炼金术原理与高阶金属转化》,看得正入迷。
泽菲尔把信扔到了尤利手边的茶几上,自己收拢翅膀跳进了主人怀里。
尤利赶紧放下书,把头埋进泽菲尔蓬松的羽毛里吸了几口。
“好姑娘,让我看看是谁送来的——”
当看到寄信人处写着:“费雷德·韦斯莱 & 乔治·韦斯莱 ”时,尤利的心脏狠狠一跳,以为是自己暴露了。
——等读完了这封由黑色字母自动跳跃着组合好的信,尤利知道自己的身份尚且安全,但她却陷入了另外一种纠结中。
1990年9月11日
|霍格沃茨魔法学校
|格兰芬多休息室
|伦敦,魔法英国
致神秘的索恩小姐:
我们怀着对您魔药水平与火爆生意的崇高敬意——想向您提出一项能让您收银柜中的金加隆叮当响个不停的绝妙合作。(当然我们确信它们现在也已经十足响亮了)
提前向您说明:即使我们的合作遗憾无法进行,我们也绝无意成为您的同行,因为我们的一生注定是要投入到伟大的恶作剧事业中的!为了(字迹被打断)
以上是弗雷德写的,小姐,他废话太多了,我来继续。(我是乔治。)
是这样的,我们上学年的恶作剧产品生意惨淡,收支严重不平衡,为了重新开启我们的小小事业(以及为我们妈妈下个月的生日准备一件像样的礼物),我们想通过为您店内的部分基础魔药提供供货服务来攒下这笔钱。
在保证质量的前提下,我们每瓶魔药仅需要您店内零售价的1/2或1/3。
虽然我们的年龄还不大,但是我们的魔药水平还算不错(我相信这不算太过自夸),如果我们有相应的魔药配方,相信能够为您提供质量标准、效果卓越的魔药产品。
如果您愿意给我们这个珍贵的合作机会,为了保证您的权益不受损害,我们愿意和您立下相关的“牢不可破誓言”,以保证您的配方不会以任何形式外泄。
请相信我们,小姐,曾经我们爸爸发现了我们要和弟弟立下牢不可破誓言,这件事直接导致我兄弟的半边屁股从此不同——我相信这可以充分说明我们针对这个誓言的严肃性是心知肚明、也绝无儿戏之意的。
(又是一道分割线)
您好索恩小姐,接下来又是我了!我是弗雷德。
我没什么特别要补充的,只是请求您:即使生意不成,也请一定要守护住我屁股的声誉。
若不是想不到更好的例子来说明我们对待这个合作的诚意,我是绝不允许乔治拿我那可怜的屁股来说事的。
万分期待您的回信,祝您生意兴隆!
您忠实的(才怪)/狡猾的(真的)/商业潜力无限的(绝对属实)
弗雷德·韦斯莱&乔治·韦斯莱
尤利读完最后一行,把头靠在柔软的靠背上,睁着眼睛思考。
哦,屁股走开!
她用力甩了甩脑袋。
出于风险控制的心态,尤利本在拆开这封信时心中就已经开始思索如何拒绝了——更何况乔治·韦斯莱总是看她哪哪儿都不顺眼的。
——但是他在信中提到了莫丽的生日。
尤利思索了很久,大概有一刻钟。
她深吸了一口气,提笔开始回信,并刻意使自己的口吻听起来像位成熟的女士。
于是这封信她写了很久。
写完之后,为了不让泽菲尔暴露,尤利前往霍格沃茨城堡顶层的猫头鹰屋棚,选择用公共猫头鹰寄出这份包裹。
当她对着这只洁白可爱的小雪鸮说请寄给霍格沃茨学校内的韦斯莱兄弟时,尤利确信从这只猫头鹰平静的眼神中看到了它无声的谴责与对她脑回路的质疑。
她掏出一把自己给泽菲尔买的优质猫头鹰坚果表示歉意,小雪鸮吃饱后叼着信一展翅膀飞走了。
*
收到包裹时,乔治正和弗雷德在寝室里看活点地图,琢磨整个霍格沃茨的密道分布。
乔治瞟到“尤利·切达尔”的名字出现在猫头鹰屋棚,现在又往斯莱特林地窖的方向走了。
“弗雷德、乔治,你们的包裹——不过索恩是谁?不会是对角巷的那位索恩小姐吧?”
查理拿着包裹,靠在弟弟们的寝室门上。
乔治与弗雷德双双睁大眼睛对视,乔治迅速起身冲到了门口从查理手中拿过包裹。
正在看漫画的李·乔丹也惊讶地扭过头,随即合上漫画书一起挤了过去。
乔治小心地拆开外面写着“索恩寄”的牛皮纸包裹,发现里面有两瓶魔药、一封信、一页纸,还有数个材料瓶。
他和弗雷德的心跳都变得很快,他们已经预感到这或许是一个好消息。
1990年9月11日
|索恩小姐的魔药坊
|对角巷2号
|伦敦,魔法英国
韦斯莱先生们:
对于你们提出的合作申请,出于你们对母亲的贴心考虑,我想我们可以一试。
随信附上的两种魔药配方分别是我店销售情况较好的“焕肤药水”与“护发药水”。因此,如果你们送来的产品质量合格,数量上并无限制,希望这能帮助你们尽快实现攒钱计划。
价格上,我会以店内两种魔药单瓶零售价的6成支付给你们,无论是否售出,只要质量合格,我店一并收购。
(包裹内有两瓶成品,你们可以通过对比成色和质地来做基础的质量判断,然后再寄往店中由我们二次审核。)
至于你们信中提到的“牢不可破誓言”——不,没有那么严重,并不是一定要保密的配方。
我只在信中与你们约定两件事:
一:你们不可以私下售卖,因为品质问题我需要与店员亲自把控。
二:你们不可以借鉴配方思路改造成相关恶作剧产品捉弄女生,因为让女生因为形象遭受嘲笑与非议是十分可耻的,这部分没有任何可以恶作剧的余地。
我在霍格沃茨有相熟的朋友,如果两位违反了其中任何一条,我们的合作都会立刻停止。
最后,原材料部分如果两位没有特殊渠道,可与店员派蒂·赫泽女士联系,我已向她交待按照我们的进价成本向你们供应,但是请务必注意:你们做坏的材料费用需要自己承担。
考虑到两位目前资金紧张,我在包裹中一并附上了够做20瓶药水的材料数量,以便你们顺利攒下第一桶金。
希望你们能为母亲挑选到不错的礼物,并尽可能减轻家里负担。
有操作问题可以写信联系我。
P.S. 致弗雷德先生:我会守护您的臀部声誉,请不要担心。
索恩
*
李·乔丹从两人脑袋间的缝隙内读完,捂住胸口发出感叹:
“梅林,这就是成熟姐姐吗?你们能不能下封信问问索恩小姐还缺不缺小弟?
乔治与弗雷德已经什么也听不见了,他们一起捧着信傻笑,似乎已经看到了金加隆在向他们招手。
弗雷德当即给亚瑟写信,迫不及待地想要告诉爸爸这个天大的好消息。
乔治则开始认真地看两种魔药的配方,配方的内容非常详细。
但没一会儿,乔治抬起头。
他总觉得事情好像有点——太顺利了。
啊,感觉索恩小姐很容易上当的样子,万一我们是骗她的呢?她甚至都不认识我们!就这么把大把金加隆拱手送人了?
——收到弗雷德寄来的信的亚瑟·韦斯莱也是这么想的。
“不,我觉得事情有点不对。”
晚上,陋居的餐桌上,亚瑟反复读着儿子的信,抬起头对哼着歌织袜子的妻子说。
罗恩和金妮已经上楼睡觉了,他的声音并不大。
“嗯?有什么不对?”
“当时孩子们和我说起这件事时,我其实并不抱什么期望,因为这种商业机密性的东西很少有店家愿意告诉别人,有些魔药师甚至会觉得这种请求很失礼......我只是想让他们锻炼一下。”
他又拿出尤利写的回信——弗雷德将其一并夹在了自己的信中。
亚瑟指着其中的一段给歪着脑袋的莫丽看:
“你看,每瓶是零售价6成的价格,材料费用还是成本价.....这太高了。索恩店里的生意非常火爆,如果按照这个条件,那完全是一笔巨款。”
莫丽也担忧起来。
“还真是......我们占了好大的便宜,这怎么行?”
亚瑟当机立断:
“我去部里查询一下,有必要的话,我想我需要上门拜访一下索恩小姐。”
莫丽非常赞成,起身给亚瑟准备外套